Säännöt suomeksi

Jani · Viesti Kirjoittaja **Jani** » Su 25 Maalis 2007, 17:49

Valmistuvatko liiton hyväksymät suomenkieliset säännöt pikapuoliin? Tulevatko ne printattavaan muotoon kaikkien saataville, ja lähetetäänkö seuroihin pino valmiita painotuotteita?

Jani · Viesti Kirjoittaja **Jani** » Su 15 Huhti 2007, 21:34

Tulevatko SM-sarjan alkuun mennessä?

poimis · Viesti Kirjoittaja **poimis** » Ti 17 Huhti 2007, 8:02

Tavoitteena on SM-sarjan alkuun, PDGA:n sääntötoimikunnalla on nyt kestänyt muutaman viikon vastata ilmeisen hankaliin kysymyksiin.
Jakelutapa on vielä auki, mutta kyllä ne saataville tulevat, tavalla tai toisella.

Jani · Viesti Kirjoittaja **Jani** » Ti 17 Huhti 2007, 9:36

poimis kirjoitti: Jakelutapa on vielä auki, mutta kyllä ne saataville tulevat, tavalla tai toisella.

Hyvä.

JohnEagle · Viesti Kirjoittaja **JohnEagle** » Ti 19 Kesä 2007, 10:55

oisko jossain jotain geneeristä netistä tulostettavaa selkeää sääntölehtistä missä mainittaisiin ihan perus jutut radalla käyttäytymisestä lähtien?

Vois printata ja tuupata vihiksen ilmoitustaululle. Meinas pää lähteä irti eilen viikkokisoissa.

RioT · Viesti Kirjoittaja **RioT** » Ti 19 Kesä 2007, 11:19

Oliko jollain teräviä draivereita vai mistä kiikasti?

-tr

JohnEagle · Viesti Kirjoittaja **JohnEagle** » Ti 19 Kesä 2007, 13:15

RioT kirjoitti:Oliko jollain teräviä draivereita vai mistä kiikasti?

-tr

olin seiskan korilla puttaamassa, kori on siinä kutosen tiin edessä viistossa, puttiin keskittyminen katkes siihen että joku nakkas puolmetria pään yläpuolelle mäntyyn täyden driven kutosen tiiltä siitä kuuden metrin päästä.

zaia · Viesti Kirjoittaja **zaia** » Ti 19 Kesä 2007, 13:53

Tota voi varmaan modata sopivaksi http://www.tallaajat.org/foorumi/viewtopic.php?t=2569

Talissa on valitettavasti liikkeellä (ilmeisesti) tuoreempaa fribailuporukkaa, jota ei yksinkertaisesti kiinnosta onko edessä radanhoitajia tai muita ihmisiä. Siinä ei huutelu, varoittelu tai edes suora v**tuilu auta, mikä on kohtuullisen ikävää sekä omasta että muiden radankäyttäjien puolesta jotka sääntöjä noudattavat.

Hanna · Viesti Kirjoittaja **Hanna** » Ti 19 Kesä 2007, 14:29

Kiitoksia Saijalle. Muokkasin tekstejä hieman ja olin yhteydessä Tampereen kaupungin "puistovastaavaan". Lupasivat hoitaa ohjeistukset näkyvälle hyvälle paikalle uusille/vanhoille pelaajille.

poimis · Viesti Kirjoittaja **poimis** » Ma 23 Heinä 2007, 18:44

Kun sääntöjen valmistumisessa meni näinkin kauan, ei liene enää järkevää tässä vaiheessa painaa suomenkielisiä sääntövihkoja, kun ensi kaudeksi saattaa jälleen tulla jotain pieniä muutoksia.

Luultavasti tulemme tekemään niin, että julkaisemme nykyiset käännetyt säännöt PDF-muodossa ja mahdollisesti myös webissä. Ensi kauden päivitykset pitäisi tulla vuoden vaihteessa, joten tammi-helmikuussa voisi sitten odotella painettua versiota, päivitettynä vuoden 2008 muutoksilla.

poimis · Viesti Kirjoittaja **poimis** » Ti 18 Syys 2007, 19:22

Ensi vuodelle ei sitten olekaan tulossa mitään muutoksia, joten sääntökirjan painamiselle ei ole esteitä. Valmis käännös on nyt ollut PDGA:n koneistossa taitettavana jo jonkun aikaa ja kun kyselin aikataulua, sieltä lupailtiin sitä tämän kuun loppuun mennessä.

Kunhan taitettu versio saadaan, se julkaistaan PDF:nä välittömästi. Halukkaat voivat esittää kommentteja ja korjauksia mahdollisiin kirjoitusvirheisiin ja sääntökirja tullaan painamaan luultavasti vielä tämän vuoden puolella. Kuitenkin viimeistään ennen seuraavan kauden alkua.

Kimmo · Viesti Kirjoittaja **Kimmo** » Ti 18 Syys 2007, 20:35

poimis kirjoitti:...Valmis käännös on nyt ollut PDGA:n koneistossa taitettavana jo jonkun aikaa ja kun kyselin aikataulua, sieltä lupailtiin sitä tämän kuun loppuun mennessä.
Kunhan taitettu versio saadaan, se julkaistaan PDF:nä välittömästi. Halukkaat voivat esittää kommentteja ja korjauksia mahdollisiin kirjoitusvirheisiin ja sääntökirja tullaan painamaan luultavasti vielä tämän vuoden puolella. Kuitenkin viimeistään ennen seuraavan kauden alkua.

Loistavaa Poimis! Sä olet hieno ihminen!

KURKO · Viesti Kirjoittaja **KURKO** » Ti 18 Syys 2007, 21:08

Selasin kesällä PDGA:n hyväksymää suomenkielistä sääntökirjasta, joka vaikutti aika painotuoreelta. Kirjanen olis maksanut muistaakseni noin 10 EUR mutta en ostanut, koska en kuitenkaan olisi jaksanut lukea sitä läpi kokonaan.

Jenni · Viesti Kirjoittaja **Jenni** » Ti 18 Syys 2007, 21:33

KURKO kirjoitti:Selasin kesällä PDGA:n hyväksymää suomenkielistä sääntökirjasta, joka vaikutti aika painotuoreelta. Kirjanen olis maksanut muistaakseni noin 10 EUR mutta en ostanut, koska en kuitenkaan olisi jaksanut lukea sitä läpi kokonaan.

ÖÖÖ, missä sä sitä selasit?

Jani · Viesti Kirjoittaja **Jani** » Ti 18 Syys 2007, 21:36

KURKO kirjoitti:Selasin kesällä PDGA:n hyväksymää suomenkielistä sääntökirjasta, joka vaikutti aika painotuoreelta. Kirjanen olis maksanut muistaakseni noin 10 EUR mutta en ostanut, koska en kuitenkaan olisi jaksanut lukea sitä läpi kokonaan.

Minä olisin saattanut vaikka ostaa, jos jossain olisi moista kaupattu. Mutta pianhan saa kaiketi tulostaa netistä ilmaiseksi.