Esteet radalla, stanssin ottaminen, muurahaiset yms.
803.05 Obstacles and Relief
Eli, radalla olevia oksia ei saa taivuttaa, eikä puskaan heitettyään saa tehdä tilaa enemmän kuin on pakko. Ei edes "peruuttamalla", kuten urbaanilegenda väittää.A. Obstacles to a Stance or Throwing
Motion: Players must choose a stance
which results in the least movement of
any part of any obstacle except as allowed
for casual obstacles by 803.05 C. No relief
is granted from park equipment (such as
signs, trash cans, picnic tables, etc.) as
they are considered part of the course.
Once a legal stance is taken, a player may
not move an obstacle (or hold it back
or bend it) in order to make room for a
throwing motion. It is legal for a player’s
throwing motion to make incidental
movement of an obstacle.
Eli, jos maassa on irto-oksa, joka on markkerin ja korin välissä, sitä ei saa poistaa (ellei selvästi ole havaittu sen tippuneen radalle kierroksen aikana esim. tuulen tai kiekon vaikutuksesta).B. Obstacles Between the Lie and Hole: A
player may not move, alter, bend, break,
or hold back any part of any obstacle,
including casual obstacles, between the lie
and the hole, with one exception: A player
may move obstacles between the lie and
the hole that became a factor during
the round, such as spectators, players’
equipment, open gates, or branches that
fell during the round. Where it is not
known if an obstacle has become a factor
during a round, it shall not be moved. It
is legal for a player’s throwing motion to
make incidental movement of an obstacle.
Jussi mainitsikin pelaajakokouksessa Sappeen radalla olevasta isosta muurahaispesästä, josta ei tarvitse (eikä saa) heittää. Sama sääntö on voimassa automaattisesti kaikilla radoilla, ja koskee muurahaispesien lisäksi ampiaispesiä, käärmeitä jne. Tai tarkennetaan sen verran, että oletuksena niistä kyllä saa heittää, mutta ei ole pakko.C. Casual Obstacles: A player may obtain
relief only from the following obstacles:
casual water, loose leaves or debris,
broken branches no longer connected
to a tree, motor vehicles, harmful
insects or animals, players’ equipment,
spectators, or any item or area specifi cally
designated by the director before the
round. Obstacles may not be moved if
any part of the obstacle is between the lie
and the hole. The type of relief a player
may obtain is based on the location of the
obstacle and is limited as follows:
Kiekon osuminen bägiin tai muihin pelivälineisiin
Tämän enempää välineosumista ei sääntöihin ole kirjoitettu. Erityisesti, mitään rangaistuksia niistä ei ole säädetty. Eli vaikka putti vahingossa osuu omaan bägiin, peliä jatketaan normaalisti siitä mihin kiekko jää, ilman rangaistuksia.Players shall not stand or leave
their equipment where interference with
the flight or path of a disc could easily
occur. The away player may require other
players to mark their lies or move their
equipment before making a throw if the
player believes that either could interfere
with his or her throw.
Jos kori sijaitsee rinteessä ja näyttää ilmeiseltä, että laukku on tarkoituksella jätetty pysäyttämään mahdollisesti ohi mennyt putti, pelaaja voidaan diskata sääntöjen kiertämisen yrityksestä.
Ajankäyttö, 30 sekunnin sääntö
Eli, jos joku pelaaja käyttää aikaa enemmän kuin on sallittua, siitä voi huomauttaa pelaajaa, ja kirjata tuloskorttiin varoituksen. Tämän varoituksen voi antaa suoritetun heiton jälkeen. Erityisesti on kohteliasta olla häiritsevästi ilmoittamatta ajan kulumisesta kesken putin.801.03 Excessive Time:
A. A maximum of 30 seconds is allowed
to each player to make a throw after:
(1) the previous player has thrown; and,
(2) the player has taken a reasonable time to arrive at the disc and mark the lie; and,
(3) the playing area is clear and free
of distractions.
B. A player shall receive a warning for the
fi rst excessive time violation if observed
by two or more players of the group or
an offi cial. The player shall be assessed
one penalty throw for each subsequent
excessive time violation in the same
round if observed by two or more players
of the group or an official.
Kiekon katoaminen
Eli, tarkalleen ottaen jonkun on ilmoitettava, milloin kolmen minuutin laskeminen alkaa. Muuten ei ole oikeuttaa väittää ajan loppuneen. Kaikkien ryhmän pelaajien on myös autettava etsinnässä pyydettäessä.803.11 Lost Disc
A. A disc shall be declared lost if the
player cannot locate it within three
minutes after arriving at the spot where it
was last seen by the group or an offi cial.
Two players or an offi cial must note when
the timing of three minutes begins. All
players of the group must, upon request,
assist in searching for the disc for the
full three minutes before the disc is
declared lost. The disc is considered lost
immediately upon the expiration of the
three minute time limit.
Harvemmin tuossa ongelmia tulee, rehdin pelin hengessä voi myöntää kiekkonsa kadonneeksi "n. 3 minuutin etsimisen jälkeen", vaikka kukaan ei ajanlaskun aloittamista olisi erikseen ilmoittanutkaan.
Maailmalla on kuitenkin kuulemma käynyt niin, että joku pelaajista katsoo kellosta aikaa, ei avusta kiekon etsimisessä ja ilmoittaa tasan 3 min kuluttua "lost disc". Jos tällaisen käyttäytymisen uhriksi joudutte, niin voitte siis kertoa, että et ole ilmoittanut aloittavasi ajanlaskemisen, etkä myöskään avustanut kiekon etsimisessä.